Germán "N" a sus 60 años de edad aún tiene ímpetus amorosos, y obsesionado con su vecina que no le hacía caso, la noche de brujas la aterrorizó al colarse a su casa en el ejido Cucapah Indígena, se le metió bajo las sábanas y le hizo toqueteos concupiscentes, ella espantada llamó al 911 y agentes municipales del sur del Valle de Mexicali pepenaron al viejillo calenturiento.
Ya eran las diez de la noche del 31 de octubre, noche de Halloween y espantos, una mujer de 31 años ya se había acostado a dormir, cuando sintió que una manos ásperas se le deslizaban por su cuerpo, asustada se despertó y prendió la luz, descubriendo que el geronte estaba sobre su lecho con la mirada libidinosa.
Como pudo se lo quitó de encima y llamó a emergencias, siendo agentes de la Dirección de Seguridad Pública los que llegaron y al ser enterados del ataque sufrido por la dama, ubicaron aún en el área al vejete y lo llevaron a presentárselo al calificador del 43, que lo remitió a la Fiscalía de Guadalupe Victoria.